Einladung zur außerordentlichen Vollversammlung 2024

Invitation totheExtraordinary General Meeting 2024

Datum/date: Donnerstag, 20.Juni 2024
Thursday, June 20th 2024

Uhrzeit/time: 19.00 (pünktlich) bis ca. 21.00 Uhr
7.00 p.m. (punctually) until approx.9.00 p.m.

Ort:/location: Sportcasino des ATV e.V., Vor dem Schlesischen Tor 1, 10997 Berlin
Sportcasino of ATV e.V., Vor dem Schlesischen Tor 1, 10997 Berlin

Die Sitzung findet in deutscher Lautsprache statt.Bitte gib [bei der Anmeldung] Bescheid, wenn du Unterstützung zur Übersetzung benötigst oder Unterstützung anbieten kannst.

The session will be held in German spoken language.
Please let us know [with your registration] if you need support or can offer support for translation.

  


Inhalt

Content

Liebe Vereinszugehörige, liebe_r Seitenwechsler_in (English translation below)

wie auf der ordentlichen Vollversammlung 2023 besprochen, laden wir nun zu einer außerordentlichen Vollversammlung ein.

Einzige Themen sind die Erhöhung der Trainer_innen-Honorare bzw. Aufwandsentschädigungen verbunden mit den dafür notwendigen Beitragserhöhungen.

Tagesordnung

1) Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2) Vorstellungsrunde
3) Wahl der Versammlungsleitung  und Protokollführung
4) Erhöhung der Honorare bzw. Aufwandsentschädigungen für Trainer_innen
5) Änderung der Beitragsordnung
6) Anregungen/Fragen/zusätzliche Belange von euch - Verschiedenes
7) Ende der Sitzung mit der Möglichkeit sich weiter auszutauschen


Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden, damit der Vorstand sie noch auf die Tagesordnung setzen kann.

Schreibe diese bitte an info@seitenwechsel-berlin.de.

Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr uns Bescheid sagt, dass ihr zur Vollversammlung kommt, da wir dann das Essen/ Snacks und die Getränke besser planen können.
Wir freuen uns auf Dich.

Es grüßen aus Beirat und Vorstand
Conny-Hendrik (V), Dörthe (V),  Greta (V), Clara, Isa, Miriam, Robin, Steffi
und vom Geschäftsstellenteam Alba, Erin,Johanna, maria*, Martin und Zahra

Zum Seitenanfang

Anlagen: Beschlussvorlage zu TOP 4 und TOP 5

Beschlussvorlage zu TOP 4. Erhöhung der Honorare bzw. Aufwandsentschädigungen für Trainer_innen

Trainer*innen erhalten bei Seitenwechsel pro geleistete und abgerechnete Trainingsstunde (Zeitstunde) eine Aufwandsentschädigung, bzw. ein Honorar (Brutto). Diese/s erhöht sich gestaffelt über den Zeitraum derTätigkeit.

Der Vorstand schlägt nach Beratung mit Beirat und Geschäftsstelle folgende Erhöhung der Honorare bzw. Aufwandsentschädigungen für Trainer_innen vor und bittet die Vollversammlung um Zustimmung. Die neue Honorarordnung kann dabei nur in Kraft treten, wenn auch die Beiträge (TOP 5) erhöht werden.
 

Vergütung aktuell   Vergütung neu
(Erhöhung um je 2 €, sowie schnellere Steigerung)

18 € / h : Einstieg (Beginn der Tätigkeit)
19 € / h : ab dem 5. Jahr
20 € / h : ab dem 10. Jahr
21 € / h : ab dem 15. Jahr

 

20 € / h : Einstieg (Beginn der Tätigkeit)
21 € / h : ab dem 3. Jahr
22 € / h : ab dem 5. Jahr
23 € / h : ab dem 8. Jahr

Begründung:
Aufwandsentschädigungen und Honorare für Trainer*innen wurdenseit mehr als 15 Jahren nicht erhöht. Eine Erhöhung trägt den steigenden Lebenserhaltungskosten Rechnung. Die zusätzliche frühere Steigerung des Betrages/Std bei langjähriger Tätigkeitsoll zu einer höheren Wertschätzung und Bindung der Trainer*innen beitragen.
 

Seitenwechsel aVV  am 20.06.2024

Beschlussvorlage zu TOP 5: Änderung der Beitragsordnung

siehe Anlage (PDF)

Neben Erhöhungen in den allgemeinen Beitragsklassen soll eine neue Beitragsklasse nach Nettoeinkommen sowie neue Beitragsklassen für Personen, die am Ligabetrieb teilnehmen, eingeführt werden.

Begründung:
Die Beiträge aller Nettoeinkommensgruppen wurden zuletzt 2010 angepasst. Finanziert werden müssen aktuell und in den kommenden Jahren insbesondere:

a) die Honorare und Aufwandsentschädigungen der Trainer_innen
b) Tariferhöhungen der Gehälter der Festangestellten
c) erhöhte Miet- und Betriebskosten
d) Mitgliedsbeiträge der Verbände
e) Kosten des Ligabetriebes

Dafür ist eine Erhöhung der Beiträge in der vorgeschlagenen Höhe sowie die Einführung zusätzlicher Beitragskategorien notwendig.

Zum Seitenanfang

Invitation to the Extraordinary General Assembly 2024

Dear members of the association, dear Seitenwechsler_in,

As discussed at the ordinary General Assembly 2023, we are now inviting you to an extraordinary General Assembly.

The only topics are the increase in coaches' compensation/expense allowances combined with the resulting  increases in membership fees.

Zum Seitenanfang

Agenda

1) Welcome and determination of the quorum
2) Round of introductions
3) Election of the chair of the meeting and the minutes
4) Increase in compensation/expense allowances for trainers
5) Amendment of the membership fee regulations
6) Suggestions/questions/additional concerns from you - miscellaneous
7) End of the meeting with the opportunity for further discussion

Requests for additions to the agenda must be submitted to the Executive Board in writing up to one week before the meeting so that the Executive Board can add them to the agenda.

Please send them to info@seitenwechsel-berlin.de.

We would be very pleased if you let us know that you are coming to the General Assembly, as we can then plan the food/snacks and drinks better. We look forward to seeing you.

Greetings from the advisory board (including  theboard of directors (D))
Conny-Hendrik (D), Dörthe (D), Greta (D), Clara, Isa, Miriam, Robin, Steffi
as well as  from the office team Alba, Erin, Johanna, maria*, Martin and Zahra

Annex: Draft resolutions on agenda item 5

Zum Seitenanfang

Annexes to agenda item 4 and 5:

Seitenwechsel e. V.eGA  on 20.06.2024

Proposed resolution on agenda item 4: Increase in compensation/expense allowances for trainers

Seitenwechsel trainers receive an expense allowance for each training hour (time hour) worked and invoicedan expense allowance or a fee (gross). This increases in stages over the period of activity.

Following consultation with the Advisory Board and the office, the Executive Board proposes the following increase in fees and expense allowances for coaches and asks the General Assembly for approval. The new compensation structure can only come into force if the membership fees (agenda item 5) are also increased.
 

Currentcompensation   New currentcompensation
(increase of € 2 each, as well as faster increase)

18 € / h : entry (start of activity)
19 € / h : from the 5th year
20 € / h : from the 10th year
21 € / h : from the 15th year

      

20 € / h : entry (start of activity)
21 € / h : from the 3rd year
22 € / h : from the 5th year
23 € / h : from the 8th year

Reason:
Expense allowances/compensation for coaches have not been increased for more than 15 years. An increase takes account of the rising costs of living. The additional increase in the amount/hour for long-term work should contribute to a higher appreciation and loyalty of the trainers.
 

Annex agenda item5

Seitenwechsel e. V.eGA  on 20.06.2024

Draft resolution on agenda item 5: Amendment of the membership fee regulations

→ see attachment (PDF)

In addition to increases in the general membership fee categories, a new fee categorie according to net income and new categories for persons participating in leaguesare to be introduced.

Reason:
The contributions of all net income groups were last adjusted in 2010. In particular, the following must be financed currently and in the coming years:

a) the coaches' compensation/expense allowances
b) increases in the salaries of permanent employees
c) increased rental and operating costs
d) Membership fees of the associations
e) costs for league participation

This requires an increase in membership feesas well as the introduction of new categories in the proposed amount.

Zum Seitenanfang